Epipactis pontica Taubenheim 1975, Orchidee (Hamburg) 26: 68

Συνώνυμα:

Epipactis helleborine subsp. pontica (Taubenheim) H.Sund. [nom. inval. - χωρίς σελίδα βασιώνυμου]; Epipactis persica subsp. pontica (Taubenheim) H.Baumann & R.Lorenz


Ελληνική κατανομή:
Νομός Δράμας Νομός Καβάλας

Παγκόσμια κατανομή:
Middle Europe Southeastern Europe Caucasus Western Asia

Σημειώσεις είδους:

Πρόσφατη προσθήκη στην ορχεοχλωρίδα της χώρας (Tsiftis et al., 2007, στο Τσίφτης & Καραγιαννακίδου, 2009).

Ο χάρτης κατανομής ακολουθεί το Τσίφτης & Καραγιαννακίδου (2009) συν μια θέση στο Ν. Καβάλας που δίνεται από το http://www.greekorchids.gr/e_pontica.htm

Τα άνθη είναι πολύ μικρότερα της πανταχού παρούσας E. helleborine (L.) Crantz ssp. helleborine.

Διαγνωστικοί χαρακτήρες (Delforge, 2006; Τσίφτης & Καραγιαννακίδου, 2009):

Φυτό: συνήθως μονήρεις βλαστοί - άτομα 15-35 cm, βλαστός με πυκνό χνούδι σε όλο το μήκος του. Φύλλα: 3-7 σκούρα πράσινα, ελλειπτικά-λογχοειδή,  απλωμένα έως όρθια, 4.5-8,5 × 1,5-2,5cm (μ×πλ.), σε ελικοειδή διάταξη, μακρύτερα του μεσογονατίου διαστήματος. Ανθοφόρο: κοντό, 4-7cm, αραιό, με 3-15 άνθη, συνήθως μονόπλευρη. Βράκτια: το κατώτερο βράκτιο μακρύτερο του άνθους+ωοθήκη, τα υπόλοιπα σχεδόν ίδιο μήκος με το άνθος+ωοθήκη. Άνθη: μικρού μεγέθους, οριζόντια έως κρεμάμενα, συνήθως μισάνοιχτα ή καθόλου ανοιχτά (αυτόγαμο)ανοιχτό πράσινο. Επιχείλειο: σχεδόν λευκό ή ανοιχτοπράσινο με 2 μικρά εξογκώματα λίγο πιο έντονα πράσινα. Ωοθήκη: πράσινη, απιοειδής, με ελαφρύ χνούδι, ποδίσκος κοντός με μοβ αποχρώσεις.


English

Another recent addition to the Greek orchid flora (Tsiftis et al., 2007, in Τσίφτης & Καραγιαννακίδου, 2009).

The distribution given here, follows Τσίφτης & Καραγιαννακίδου (2009), plus a new position in Kavala given by  http://www.greekorchids.gr/e_pontica.htm

Flowers are much smaller than the common E. helleborine (L.) Crantz ssp. helleborine. 

Diagnostic characters (Delforge, 2006; Τσίφτης & Καραγιαννακίδου, 2009):

Plant: usually single stemmed, 15-35 cm tall, pubescent throughout. Leaves: 3-7 dark green, elliptic-lanceolate, alternating helically, spreading-erect, 4.5-8,5 × 1,5-2,5cm (L × W), longer than the subtending internode. Inflorescence: short, 4-7cm, lax, carrying 3-15 flowers, usually secund. Bracts: lower bract longer than the length of ovary+flower, the rest almost the same length. Flowers: small, held horizontally or pendent, usually sub-campanulate, sometimes not opening at all (cleistogamous), light green. Epichile: whitish or light green, with 2 small slightly greener calli. Ovary: green, pyriform, sub-pubescent, pedicel short with va violet tint. 


Βιβλιογραφία/References

Τσίφτης, Σ. & Β. Καραγιαννακίδου, 2009. Epipactis pontica Taubenheim Στο: Δ. Φοίτος, Θ. Κωνσταντινίδης & Γ. Καμάρη, editors: Βιβλίο Ερυθρών Δεδομένων των Σπάνιων και Απειλούμενων Φυτών της Ελλάδας, Vol. 2. Πάτρα, Ελληνική Βοτανική Εταιρία: 16-17


Σημειώσεις:

http://www.aho-bayern.de/epipactis/ep_pont.html http://www.greekorchids.gr/e_pontica.htm